Да, нелегка самурайская жизнь
Hо делать себе харакири
Обидно, поевши пельменей...
Велик Император
Hо столько портвейна
Как я, он, пожалуй, не выпьет...=
Не могу не поделиться ссылкой, где много таких забавных стихов: Как же по-японски будет "баян"?