воскресенье, 29 апреля 2007
http://www.song1.ru/showthread.php?t=28 Или я дезинформирована? *в непонятках*
Перевод песни, с которой мы едем на Евровидение
Это грязный путь денег
Да!
Все девочки попадают в поток!
Слушайте меня!
Всё, мои девочки будьте готовы,
Мы сделаем это легко
Я вижу, как ты на меня засматриваешься,
Но ты лучше остынь.
Мальчик, ты хочешь меня заполучить?)))
Я угощу тебя смертельной пилюлей.
Видишь, как я двигаюсь?
Мое платье, кожу мою блестящую?
Слушай, ты же понимаешь:
У меня есть место, где ты никогда не бывал.
Успокойся...
Мальчик, ты же не хочешь меня расстраивать.
Так что лучше прекрати!
И не называй меня милой зайкой:
Я просажу твои деньги.
Я понуждаю Вас и моя нехорошая
задница, вращается для Вас.
О! Я сделаю лёгкий мёд,
Я заберу ваши вкусные деньги,
Я могу добраться до моих сук,
находящихся рядом со мной
Так проверьте это (3х)
Моя задница, вращaется для Вас (2x)
Ожидайте в напряжении!
Продолжайте брать до конца,
Это своего рода освобождение.
Мальчик, ты все ещё не знаешь меня!
Станешь сексуальным наркоманом со мной
Я буду дразнить тебя, противный парень!
Так возьми меня, не будь застенчивым!
Помести свою вишенку в мой торт,
И вкуси мой вишневый пирог.
Возможно ты возьмёшь меня сегодня вечером,
Возможно всё для меня,
случиться иначе.
И найди для меня причину остаться,
Но кое-что я должна сказать тебе!
Часть танца:
Чувствуйте мою вибрацию.
Получи это!
Стихи Даниила Бабичева.
Музыка Максима Фадеева.
Оригинал, то есть то, что будут петь
It's a dirty money track
Yeah
Girls kick the flow!
Listen to me
All my girls get ready
We'll make it easy
When I catch you picking me
You better get a chill
Boy you wanna take on me
Cuz I'm your killing pill
Can't you see the way I move
My dress my flashy skin
Listen up you know I got
The place you've never been
Slow down
Boy you don't wanna let me down
You better stop you know what!
Oh! Don't call me funny bunny
I'll blow your money money
I'll get you to my bad
ass spinning for you
Oh! I'll make it easy honey
I'll take your money yummy
I've got my bitches
standing up next to me
So come and check it (3раза)
My bad ass spinning for you (2x)
Watch out!
Keep on taking over you
It's kinda getting free
Baby boy you know I still
Got sexy freak in me
Gotta tease you nasty guy
So take it don't be shy
Put your cherry on my cake
And taste my cherry pie
Maybe I'll take you with me tonight
Maybe you'll show me
another way
And find a reason for me to stay
But something I must tell you!
Dance part:
Feel my vibration
Get it!
Неужели именно эта песня будет звучать? Дурдом!
золотосеребро что блястит... *_*